Fung@HK Airport Interview | Monday, November 13, 2006
Fung@HK Airport Interview
http://www.sendspace.com/file/uuexux
credits: Bape@Raymondforest
Raymond talks about the what he packed for the Beijing trip and how his point of view on the TVB Anniversary Awards. ^__^
screencaps:(capped by ME)
Translation:
“(Recently, the weather has been very cold in Beijing, the coldest being 2 degrees; no wonder Raymond Lam’s suitcase is all filled with clothes.) Firstly, not only am I afraid of the cold, I’m also afraid of the heat, and so I have to bring thin clothes and thick clothes. Because in Beijing, the temperature indoors is actually hotter than that of Hong Kong’s, because they’ll have heaters on as the weather is very cold. They’ll have the heaters on up to about 20 something degrees. So you might take your jacket off as soon as you get inside. And if I take my jacket off, but I’m wearing something woollen, then I’d sweat. So inside, I’d be wearing something a bit cooler. And on the outside I might add some warm clothes, scarves, gloves, that kind of thing. A lot of junk. (But the other people say that you care a lot about your looks rather than whether you’ll be warm.) I’m only doing this for the series! Yeah! Hopefully, if the series needs it, in terms of costumes, then these clothes can fit the requirements. (Raymond Lam, who missed out on the Best Actor award, faces the situation casually as he didn’t expect that he would be in Top 5, either.) Actually I couldn’t believe that I was in Top 5, either! Like what Ah Jie [Liza Wang] said, ‘I didn’t expect you to be in Top 5!’ I actually didn’t expect to, either. I really have to thank all the viewers who voted. I’m already very happy that this series, La Femme Desperado, won Best Series. Also, all the actors worked together very happily and I have to thank you to viewers for liking this character of mine, too. I think that this is already enough.”
--------------------------------------------------------------------------
Vickie: THX BAPE SO MUCH!!! <33 lols. Ray's so cute. i love his race-car
look. LMAO
Winter_Stargirl: Enjoy the translation la! Raymond was very cute when he said "It's for the series!"
*************************
Created at 12:01 AM
*************************
|
|
About The Beehive
Hi! If you're some lost little bee who stumbled by this blog by accident, don't worry, because we're all friendly people! By "we," I mean myself, Winter_Stargirl, my lovely sister Vickie and all the other little bees, or rather, fans of Raymond Lam that hang around this beehive! We're all about Raymond Lam at this blog, everything from news to pictures to videos! Drooling already? Well wipe it away! There's still heaps to check out!
Welcome to The Beehive!
Updates
[THE BEEHIVE FORUM]
{RECRUITING MODS}
Read more here!
Winter_Stargirl: Surprise, surprise! New layout ^^ It's kinda random, but hope you guys still like it! It doesn't particularly match the upcoming celebrations of Christmas and New Year, though; perhaps I can try and make one for Chinese New Year? A gold and red colour scheme?
|
About him ...
Raymond Lam a shining actor in the Hong Kong Entertainment
Industry, under the management of Television Broadcasts
Limited (TVB). More of his information can be found at online encyclopaedias
such as Wikipedia -
have fun reading!
Schedule
| Schedule |
(Last updated: 04/12/2006)
Raymond's work schedule, for those interested in knowing when he'll make public appearances!
Latest information
Raymond's new official website: Fung
Forever.
Raymond has just wrapped up all filming for 40-episode grand production, Tong Sam Fung Bo
(Heart of Greed), co-staring with Linda Chung.
| Click here for more information |
(Last updated:
09/09/2006) Raymond has begun the filming of
another grand production, Sui Yuet Fung Wan (The
Drive of Life), with a
leading role. The producer is confirmed to be Tommy
Leung and he will be co-starring with Charmaine Sheh and
Myolie Wu.
| Click here for more information |
(Last updated:
28/09/2006)
|
Current and Upcoming Series
- The Master of Tai Chi
- The New Breath of Love
- Heart of Greed
- The Drive of Life
The Beehive thanks ...
Fung's Label, Raymond's previous official website and its
webmistress, Sasa, for providing so much of Raymond's news and
information. Without FL, many of Raymond's fans would've been
like little losties, without any clue as to where to find
Raymond's news. FL kept us informed and updated for a total of
2 years. It officially closed on the 21st August 2006, but I
would still always remember it.
52raymond.com, also known as the Lam House.
It was my source of Raymond's media. The fans
there updated new clips or songs of Raymond's very quickly. It
was a brilliant forum, a true home to Raymond's fans. It
officially closed on the 1st September 2006, but I would still
always remember it.
Vickie. She's my beautiful Net friend with a strong command of the
Chinese language and very frequently she helps me with
translations. She's also excellent when it comes to graphics
and even though I haven't actually used any of her graphics in
The Beehive, I still thought that it was worth mentioning.
|
Expectations of fans
If you want to repost any materials from this blog, please remember to credit. Mentioning The Beehive and the name of the translator would be courteous.
Affiliates
Previous Posts
Archive
Credits
Creator
Page -> Blog Create Blogskins
Blogger
Stock.XCHNG
By the way ...
Best viewed 1024 by 768, in Internet Explorer.
|
|